圖／文：王子豪
「給我一瓶酒，再給我一支菸；說走就走，我有的是時間…」
來自印尼的樂手口中唱著台灣的流行歌曲；主歌有點咬字不準，副歌完全到位。
2022年移工大遊行，在台灣組成的印尼樂隊 Southern Riot，在勞動部前唱著「BEBAS PINDAH MAJIKAN（自由轉換雇主）！」，而在演出前的練團時，他們卻唱著台灣老王樂隊的名曲「我還年輕 我還年輕」。問道，為什麼是這首？團員笑著互相指著說，「在唱他啦」。
Southern Riot 來自南台灣，有的人在高雄、有的人在屏東。兩名團員過去曾在同一間工廠工作，也曾有另一個樂團；其中一人後來換了工廠，原本的樂團就停了，但在新工廠認識了新的樂手後，又找回過去合作的團員組了新團…
長期進行台灣印尼移工田野調查的藝文工作者吳庭寬表示，移工轉換工作地點後，原本樂團停止、出現新的樂團，這是很常見的現象。吳庭寬也正進行著移工在台灣音樂創作的採集，除了常見的愛情題材外，也常見以火車站作為場景、或對工作、對颱風天災等進行創作，展現這些外國人在台灣活生生的樣貌。
關注移工權益的人，常說的一句話是「先是一個人，才是一個移工」。而實際上，這些移工作為一個「人」，早就用原鄉的種子、在台灣的土地上，生長出這些異國風情、台灣口味的創作或翻唱；只是一個國家兩個世界，大多的台灣人沒見到、或不願意見到罷了。
對於台灣政府的移工政策，Southern Riot 在歌中放了兩個中文詞「亂七八糟、沒有用」。大概是都被雇主這樣罵過吧，這竟成為眾多國籍的移工間，都能聽懂的共通詞彙，在第二、三次副歌後，台下不同國籍者都笑著跟唱。
移工遊行還未結束，Southern Riot 已開始收拾著樂器，準備趕車南下。先搭高鐵到左營，再轉火車，最後是電動機車回宿舍。面對圍繞上來的記者，充擔翻譯的吳庭寬，最後在「他們叫什麼名字？」的問題，有了遲疑；雖然是A、B、D用自己沒上班的時間，雖然不是罵雇主，雖然雇主根本不會看這些倡議移工權益的新聞，雖然…但終究會想，會不會有個萬一，被盯上、被找麻煩？
音樂是自由的吧，但台灣的移工呢？